ZA KONEC …

#Erasmus Andrej se v svojem zadnjem prispevku osredotoča na preteklih pet mesecev, ki jih je preživel v Ljubljani. Hvala, Andrej za vsa Tvoja mnenja in srečno tudi naprej! The time has come for me to write my last blog post. Soon my trainee-ship is ending and I will be returning to Croatia at the end of June. My five months in Ljubljana were mostly…

SLOVENCI V XX. STOLETJU

#Erasmus Andrej se bo v zadnjih dveh prispevkih posvetil domačemu muzeju, saj se njegovo bivanje pri nas počasi končuje. Tokrat teče beseda o stalni razstavi Muzeja novejše zgodovine Slovenije, Slovenci v XX. stoletju. I think it is finally time to write about the permanent exhibition of the museum I’m doing my internship at. My episode at the museum will be done at the end…

O RUDARJIH IN ALANU FORDU

#Erasmus Današnji prispevek prinaša novice iz Idrije, kjer je Andrej obiskal mesta, ki so pod zaščito UNESCO. Svoj pogled je delil tudi pri obisku razstave Alan Ford teče častni krog, ki je na ogled v Narodni galeriji. In this week’s blog post, I will cover the city of Idrija, which I recently visited, and Alan Ford Runs the Honorary Circuit, a new temporary exhibition…

BRANKA V FOTOTEKI

#usposabljanje Med marcem in majem nam je pri našem delu pomagala Branka Keser, nekdanja študentka fotografije. Zahvaljujemo se ji za pomoč, Vas pa vabimo k branju njenega prispevka. V prehitrem tempu življenja in nasičenosti podob, ki smo jim priča danes, se premalo zavedamo, da nam dediščina polzi med prsti hitreje kot kdaj koli prej. Veliko dogodkov tone v pozabo, zato se mi zdi izjemnega…

DVE RAZSTAVI

#Erasmus Andrej je tudi tokrat izkoristil vikend za muzejska potepanja. Obiskal je Blejski grad ter ponovno obiskal Moderno galerijo, kjer je na ogled razstava o umetnosti iz obdobja Kraljevine Jugoslavije. Regarding visiting museums and content for the museum blog, I had a pretty fruitful weekend. I visited two different exhibitions on different locations in Slovenia; The Bled castle that is located next to the…

ŠELHAUS

#Erasmus Andrej je tokrat ostal v domači hiši. Ogledal si je otvoritev nove razstave Edi Šelhaus. Retrospektiva, ki jo je v Muzeju novejše zgodovine Slovenije pripravila kustosinja Jožica Šparovec. As a historian, I have always think how fortunate we are that we live in these times when we have so many different sources where we can learn about how our ancestors lived and about…

LJUBLJANSKI GRAD

#Erasmus Ljubljanski grad je tista točka, ki jo je Andrej obiskal že večkrat. Tokrat pa se je poglobil še v vsebine, ki ga ta ponuja. I’ve decided to visit the Ljubljana castle once more since I did not cover it yet on the blog and because I actually like that place. Last time I was there was at the beginning of March and it…

O šamanstvu v Sibiriji

#Erasmus Andrej je izkoristil prvo nedeljo v mesecu, ko je v slovenske muzeje vstop prost. Ponovno je obiskal Etnografski muzej in si ogledal razstavo Šamanizem ljudstev Sibirje. Through March and April I have seen advertisements around Ljubljana for the upcoming exhibition “Shamanism of the peoples of Siberia” in the Slovene Ethnographic Museum. I have some very basic knowledge about the indigenous people of Siberia,…

Spomeniki

#Erasums Andrej tokrat razišče sledi polpretekle zgodovine po naši prestolnici. Spomeniki narodno-osvobodilnega boja so sicer res izhodišče njegovega raziskovanja, a spregledan ne ostane tudi spomenik posvečen Ilirskim provincam. I think most of us who use the Internet or our smartphones also use digital maps like Google maps or Apple maps. I am using Google maps extensively to get around Ljubljana. One thing that I…

V Pivki drugič

#Erasmus Andrej je Pivko obiskal še drugič, tokrat s svojimi muzejskimi sodelavci. Tokrat torej o Državnih depojih vseh treh državnih muzejev. I was very happy with my first visit to Park of Military History Pivka so I was looking forward to going there again. This time I went with employees of the museum I currently do my internship at. The museum has a department…